-
1 бортовая аккумуляторная батарея
Engineering: aircraft storage battery (авиационная)Универсальный русско-английский словарь > бортовая аккумуляторная батарея
-
2 бортовая аккумуляторная батарея
adjelectr. BordbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовая аккумуляторная батарея
-
3 бортовая аккумуляторная батарея
Русско-английский политехнический словарь > бортовая аккумуляторная батарея
-
4 бортовая авиационная аккумуляторная батарея
Engineering: aircraft storage batteryУниверсальный русско-английский словарь > бортовая авиационная аккумуляторная батарея
-
5 батарея бортовая аккумуляторная
Русско-английский глоссарий по космической технике > батарея бортовая аккумуляторная
-
6 батарея
батарея сущbatteryаккумуляторная батареяstorage batteryаэродромная аккумуляторная батареяground storage batteryбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage batteryбуферная аккумуляторная батареяfloated storage batteryнепроливающаяся аккумуляторная батареяnonspillable storage batteryразряжать батареюdrain a batteryэкономить заряд батареиconserve a batteryэлектролитическая батареяwet storage batteryэлемент батареиbattery cell -
7 бортовая батарея
-
8 аккумуляторный
аккумуляторная батареяstorage batteryаккумуляторная тележкаbattery cartаэродромная аккумуляторная батареяground storage batteryаэродромная аккумуляторная зарядная станцияaerodrome accumulator plantбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage batteryбуферная аккумуляторная батареяfloated storage batteryнепроливающаяся аккумуляторная батареяnonspillable storage battery -
9 аккумуляторный
1. storage[lang name="Russian"]аккумулятор, аккумуляторная батарея — storage battery
2. accumulator[lang name="Russian"]сборник; аккумуляторный элемент — accumulator cell
-
10 аккумуляторный
аккумулятор, аккумуляторная батарея — storage battery
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аккумуляторный
-
11 бортовой
бортовой прилinboardаварийный бортовой трап - лотокaircraft escape chuteавтоматическая бортовая система управленияautomatic flight control systemбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage batteryбортовая антеннаairborne antennaбортовая аппаратура опознаванияairborne identification equipmentбортовая документацияaircraft documentsбортовая комплексная система регистрации данныхaircraft integrated data systemбортовая контрольно-записывающая аппаратураaircraft recorder equipmentбортовая кухня воздушного суднаaircraft galleyбортовая лабораторияairborne laboratoryбортовая лестницаaircraft ladderбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar airborne weather systemбортовая нервюраinboard ribбортовая радиолокационная станцияairborne radarбортовая радиостанция1. onboard station2. airborne radio бортовая радиоустановкаairborne radio installationбортовая система1. aircraft system2. air borne system бортовая система обработки данныхair-interpreted systemбортовая система определения массы и центровкиonboard weight and balance systemбортовая техническая аптечкаen-route repair kitбортовая установкаboard installationбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовое навигационное оборудованиеaircraft navigation equipmentбортовое оборудование1. airborne equipment2. aircraft equipment бортовое оборудование зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne search equipmentбортовое связное оборудованиеaircraft communication equipmentбортовое соединениеexternal connectionбортовое стационарное оборудованиеaircraft fixed equipmentбортовое съемное оборудованиеstoresбортовое электронное оборудованиеairborne avionicsбортовой аварийный приводной маякaircraft emergency locator beaconбортовой вычислительflight computerбортовой вычислитель директорного управленияflight director computerбортовой вычислитель управления полетомairborne guidance computerбортовой датчикairborne sensorбортовой журналflight logbookбортовой зализside filletбортовой зарядный шлангcharging hoseбортовой индикатор движущихся целейairborne moving target indicatorбортовой источник электропитанияaircraft power supplyбортовой курсографairborne plotterбортовой метеорологический радиолокаторairborne weather radarбортовой набор инструментаflight service kitбортовой ответчикtransponder airborneбортовой передатчикairborne transmitterбортовой преобразовательairborne transducerбортовой прибор1. airborne instrument2. board instrument бортовой приемник статического давленияair inletбортовой регистратор1. flight recorder2. aircraft recorder бортовой регистрационный знак воздушного суднаaircraft registration markбортовой сигнализатор опасного сближенияairborne proximity warning indicatorбортовой синхронизаторaircraft clockбортовой трап1. aircraft step unit2. jetway ramp бортовой цифровой регистраторdigital flight recorderбортовые аэронавигационные огниaircraft lightsвспомогательная бортовая система воздушного суднаassociated aircraft systemвыдвижная бортовая лестницаretractable air stepsвыпуск бортового трапаairstairs extensionзапись бортового регистратора1. flight recorder record2. flight recorder recording заход на посадку с использованием бортовых и наземных средствcoupled approachмаркировка бортового инструментаaircraft tool codingнабор бортовой документацииaircraft's fileотказ бортовой электрошиныbus power failureпереносное бортовое оборудованиеaircraft portable equipmentперечень необходимого бортового оборудованияmaster minimum equipment listпогрешность бортового оборудованияairborne equipment errorпрокладка маршрута с помощью бортовых средств навигацииaircraft self routingсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема бортовых регистраторовflight recorder systemспасательный бортовой канат для пассажировpassenger rope -
12 бортовой источник энергии
3.12 бортовой источник энергии (on board energy source): Составная часть силовой установки, включающая, как минимум, накопитель (накопители) энергии, а также, возможно, в некоторых случаях преобразователь (преобразователи), трансмиссию (трансмиссии), вспомогательные устройства. Бортовой источник энергии снабжает силовой привод энергией для создания тягового усилия.
1 В ТС с электрической тягой ( электромобиле) бортовой источник энергии может состоять из следующих компонентов:
- накопитель: электрохимическая аккумуляторная батарея;
- система передачи энергии: бортовая силовая электрическая сеть;
- вспомогательное оборудование: система регулирования температурного режима батареи, бортовое устройство зарядки батареи, система электрической защиты.
2 В гибридном ТС с силовой установкой последовательного типа необратимый источник энергии может состоять из следующих компонентов:
- накопитель: бензобак;
- система передачи энергии: двигатель- генераторная установка ( ДГУ), включающая двигатель внутреннего сгорания, генератор и электрический преобразователь;
- вспомогательное оборудование: электронные контроллеры и система охлаждения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бортовой источник энергии
См. также в других словарях:
Бортовая система электроснабжения летательных аппаратов — (бортовая СЭС ЛА) система электроснабжения, предназначенная для обеспечения бортового электрооборудования летательного аппарата электроэнергией требуемого качества. Системой электроснабжения принято называть совокупность устройств для… … Википедия
Бортовая сеть — сеть электропитания транспортного средства. Объединяет источники и потребители электроэнергии. Содержание 1 Бортовая сеть автомобиля 1.1 Бортовая сеть мотоцикла … Википедия
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
81-717/714 — 81 717/714 … Википедия
Электро-Л — Электро Л … Википедия
Марс — I в мифологии древних римлян и других италийских народностей бог войны. М. приписывалось покровительство племенному ополчению в войне, что нашло отражение в многочисленных празднествах в его честь, справлявшихся в Риме в марте и октябре.… … Большая советская энциклопедия
Никель-кадмиевый аккумулятор — Никель кадмиевые аккумуляторы … Википедия
Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха … Википедия
Hyundai Porter — Hyundai Porter … Википедия
Устройство Т-18 — Бронекорпус и башня Корпус танка представлял собой клепаную конструкцию из броневых листов толщиной 8 16 мм, собираемых на каркасе. Первые танки несли особые листы двухслойной (дно и крыша) и трехслойной брони, изготовленной по способу… … Энциклопедия техники
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия